FAQ

(Frequently Asked Questions)

Welche Texte sind hier richtig?
Fantasy, Science Fiction, Krimi, Thriller, Liebesgeschichten und Kinderbücher behandle ich bevorzugt. Alle anderen Genres nehme ich nur bei Bedarf an. Darüber hinaus dürfen auch Bewerbungsmappen und Artikel für Websites/Blogs eingereicht werden.

Mit welchen Formaten arbeite Ich?
Ich arbeite mit den Formaten doc, docx, pdf, rtf und pap.

Welche Anforderungen stelle ich an ein Manuskript?
Ein bei mir eingereichtes Manuskript sollte über eine grundlegende Formatierung verfügen: Absätze, Schriftgröße 11, Zeilenabstand 1,15 und Erstzeileneinzug von 0,3 – 0,5 oder vergleichbare Einstellungen. Überdies erwarte ich, dass der Text bereits eigenständig überarbeitet wurde. Rohskripte, die nicht einmal vom Autor selbst gegengelesen wurden, lehne ich ab. Warum? Das kannst du hier unter „Wann ist es Zeit für das Lektorat?“ nachlesen.

Wie errechnet sich die Normseite eines Manuskipts?
Jedes Schreibprogramm verfügt über eine Funktion zur Auszählung von Absätzen, Wörtern und Zeichen. Rufe die Funktion auf und teile die angegebene Zeichenzahl inklusive Leerzeichen durch 1800. So erhältst du die Anzahl der Normseiten für dein Dokument.

Wie läuft ein Lektorat/Korrektorat bei mir ab?
Du übergibst mir das Manuskript und ich überarbeite es gemäß der von dir gebuchten Leistung. Hierbei arbeite ich mit Randkommentaren und mit nachverfolgbaren Korrekturen innerhalb des Textes. Wie das aussieht und wie sich die Änderungen und Anmerkungen handhaben lassen, lies bitte in den Artikeln meiner Arbeitsproben nach, solltest du damit noch nicht vertraut sein.

Ist es möglich, Initialen in ein eBook zu setzen?
Grundsätzlich, ja. Ich rate jedoch davon ab und führe das auch nicht aus, auch nicht auf Wunsch. Nicht jedes Gerät gibt die Initialen auch richtig wieder. Besonders bei älteren Geräten kann es zu Problemen kommen. Im Zweifel fehlt das Initial oder wird bestenfalls als normaler Buchstabe dargestellt. Auch Bilder sind nicht zwingend als Ersatzdarstellung zu empfehlen, da die gewöhnliche Schrift im eBook in Größe und Ausrichtung verändert werden kann, eingebundene Grafiken nicht inbegriffen.

Welche Bezahlmöglichkeiten gibt es?
In der Regel bezahlst du nach Abschluss meiner Arbeit die von mir in Rechnung gestellte Summe. Bei großen Aufträgen wird vorab womögliche eine individuell festgelegte Anzahlung fällig. Derzeit akzeptiere ich nur Überweisungen auf das auf meiner Rechnung ausgewiesene Konto.

Wie sieht es mit Ratenzahlung aus?
Ich verstehe, wenn ein Lektorat oder Korrektorat schnell einmal das eigene Budget sprengt. Daher bin ich unter gewissen Umständen bereit, kapitelweise zu arbeiten – die Berechnung der Endsumme erfolgt aber für das ganze Projekt – oder dir eine Ratenzahlung anzubieten. Diese beiden Möglichkeiten gibt es jedoch nur für umfangreiche Texte. Honorare für Kleinaufträge werden in einer Summe und sofort nach Rechnungsstellung fällig.

Wie gehe ich mit der Gendersprache in Texten um?
Gar nicht. Die Unterscheidung bzw. Vereinheitlichung überlasse ich dem Autor. Ich richte mich nach den aktuellen Rechtschreib- und Grammatikregeln, das generische Maskulinum eingeschlossen. Manuskripte in denen Gendersprache berücksichtigt und angewendet werden soll, lehne ich ab.